เสื้อคลุมขนนกของกัปตันคุก
เมื่อกัปตันคุกและลูกเรือขึ้นฝั่งที่ฮาวายเพื่อเติมเสบียงอาหาร หัวหน้าระดับสูงของเกาะก็มอบเสื้อคลุมที่ด้านหลังให้นักสำรวจชาวอังกฤษ ในช่วงบ่ายที่มีเมฆมากในเดือนมกราคม พ.ศ. 2322 กัปตันเจมส์ คุก นักสำรวจชาวอังกฤษเฝ้าดูขณะที่หัวหน้าชาวฮาวาย Kalani’opu’u และผู้ติดตามของเขามาถึงด้วยเรือแคนูแบบกรรเชียงบกเพื่อร่วมประชุมอย่างเป็นทางการที่อ่าว Kealakekua หัวหน้าซึ่งเป็นชายวัย 40 ปลายๆ หรือ 50 ต้นๆ สวมเสื้อคลุมสำหรับโอกาสนี้ด้วยเสื้อคลุมอันน่าทึ่งที่ทำจากขนนกสีแดงและหญ้าฝรั่น เสื้อผ้าที่นุ่มและหรูหราจนดูเหมือนทำจากผ้ากำมะหยี่ ขณะที่คุกเดินขึ้นฝั่งเพื่อแสดงความเคารพ Kalaniʻopuʻu ก็โยนเสื้อคลุมหรูหราบนไหล่ของนักสำรวจอย่างสง่างามเพื่อเป็นของขวัญ จากนั้นเขาก็วางหมวกขนนกไว้บนศีรษะของคุก...